鍾閣駅近くにあるすきやき・鉄板焼き居酒屋「あいわ」@○○○さん懇話会/研究会

駐在の方々が中心の在韓日本人向け情報交換ネットワークというもので、とりまとめの方の名前をとった「○○○さんメール」として知られているものがあります。
先日、その有志の懇談会/研究会が開催され、お声がかかったので参加しました。
今回のテーマは「AI開発の最前線」(第1回)。しかも、何と私がリード役を務めることになるという、すごく大博打な感じでのテーマの回となりました。
そして、参加人数は少なめの6人です。

会場はいつもの会場のすきやき・鉄板焼き居酒屋の「あいわ」です。

個人的にはいつものように見慣れた入口です。
場所については、KONESTの記事をご覧ください。

お店のある建物はここですね。


いつものテーブルセットですね。


まずは、食事のほうを。
乾杯のビールと枝豆です。

外の気温も上がってきたので、そろそろ美味しい組合せですね

次に、ポテトサラダとお浸し、出汁巻卵です。



このお浸しが、あっさりしていていいですね。
夏場の良い肴になりそうです。

そして、揚げ物系で、コロッケと鶏の唐揚げです。


コロッケというのが、日本食のあるお店で食べれるのがいいですね。
鶏の唐揚げは揚げびたしのような感じで、これも暑くなってきたときにはすごく合いそうです。

それから、鉄板焼きといえばお好み焼きです。

ふわふわな感じで仕上がっていて、とても美味しいです。
関西系出身者には、とてもうれしいですね。

最後の〆に、冷やし中華です。

今回はゴマダレでいただきました。
個人的にも、今シーズン初です。
これも韓国ではなかなか食べれないものですので、とてもうれしかったですね。

「AI開発の最前線」というテーマですが、最前線のネタは特に投入はしていないですね。
ただ、私自身の専門はAIではないのですが、専門分野が情報工学(Computer Science)なのは出席者で私だけという状況なので、概要や周辺技術などは知っていることも多いので、まずは「AIってどういうもん?」というところについて(簡単な資料も作って)いろいろとお話した、という感じでした。
AIはときどきブームのようなことが起こって、あまり関係ないことまでAIと呼ばれることがあり、今回もそれに近い部分があります。そういう変な誤解などをまずは解くという感じの内容にしました。
というのも、なぜか評価が高かったようで、二回目以降の開催も決まってしまっている、そんな状況です。

東部二村洞にある日本食のお店「鈴蘭亭」

この日のローンでのテニス後の食事は、東部二村洞にある日本食のお店の「鈴蘭亭」でした。

今回も久しぶりで、半年ぶりぐらいでしょうか。
場所については、以前の記事をご覧ください。

メニューはこの中にあります。

いろいろなメニューがあるので、紹介しきれないですね。

まずは、ビールとお通し系ですね。



次に、餃子とコロッケです。


焼き餃子は韓国でも日本式ラーメン屋さんで食べれるところは多くなってきましたが、コロッケがやはりまだまだ食べれるところが少ないですよね。

そして、カツオのたたきと、焼きサバです。


韓国ではカツオがほとんど食べれないので、非常にうれしいです。
マートでもマグロに混ざって売られてたりするぐらいですし。

それから、出汁巻卵と鶏の唐揚げです。


日本に居ると、ごくごく当たり前のメニューですが、韓国だとちょっと違う形になってますよね?
(つまり、ゲランチムとチキンなので....)

〆に三谷丼をいただきました。

実際に何かというと、かき揚げの卵とじの丼です。ありそうでなかなかないものですね。
見ためにボリュームがありそうに感じますが、ふわふわなので意外とサクッと入ります。
丼の名前は、このお店のご主人の名前を取っていますが、以前、龍山駅の近いところにあった三谷屋も名前はそうでしたね。

この日も、飲み物は最初はビールでしたが、途中から日本の焼酎でした。
こういう日本食を日本の焼酎でいただくと、とてもうれしいですね。
酒もすごく進んでしまいますが...

会社の日本人担当だった方の結婚式に行ってきました(食事編) in 2018年5月

2018年5月の下旬に、会社で日本人担当だった方の結婚式がありました。
会場は、明洞駅3番出口から南へ5分ぐらいのところにある明洞La Luce(라루체)ウェディングホールです。

式が終われば、お待ちかね(?)の食事です。
いつものように、式の受付でご祝儀を渡した後にいただいた食事券を持っていきます。


ビュッフェの食事を食べる場所は、一つ下の階のここでした。


テーブルセットはこのような感じですね。


食べ物の種類はかなり豊富ですね。
まずは、サラダ類です。



次に、寿司、刺身、揚げ物です。


寿司とか刺身がけっこう充実しています。

そして、中華系です。



スープや麺類、汁気ものと、ユッケです。



一番下の写真がユッケですが、通り過ぎてしまいそうな感じになりました。
あまり凍った感じになってなくて、和えられているタレも美味しかったです。

最後に、デザートです。


ずっと同じものが出てくるのではなく、ときどき違うものが補充されたりします。
ソフトドリンクの種類も豊富で、スムージーまでありました。
ただ、コーヒーが無いのですよね... 建物の出入り口になぜか置かれているのですが...

この式場のビュッフェは、全体的に内容が良くて、美味しいですね。
全種類食べたいのですが、制覇しきれない感じです。

会社の日本人担当だった方の結婚式に行ってきました(結婚式編) in 2018年5月

2018年5月の下旬に、会社で日本人担当だった方の結婚式に行ってきました。

紙での招待状もいただいてました。

今は日本人は二人だけですが、以前は17人居た頃も含め、会社での総務的なことや韓国生活で日本人が皆、何かしらお世話になった方です。
私が韓国に来ることになったとき、人事の方も含め、事前に連絡を取っていた中のお一人でもありました。

会場は、明洞La Luce(라루체)ウェディングホールです。


1年ほど前にも、以前職場にいらっしゃった方の結婚式できました。
そのときにも、今回結婚される方々いらっしゃってました。
場所については、以前の記事をご覧ください。

今回の式場は建物の4階でした。
案内のパネルも出ています。


いつものように、お二人の写真なども飾られていますね。


お相手の方は、オランダの方です。
ただ、実際にはほとんどドイツに住まわれていたそうです。いちおう、韓国語も話せますね。

受付でご祝儀を渡し、食事券をもらって、本人にお祝いのあいさつに行きました。

会社に日本人が多くいたとき、その奥様方も含めて「早く彼氏作らないと」みたいに言われてたときもあった人の結婚式というのは感慨深いですね。
まさか、韓国にいる間にこの方の結婚式に来れるとは、という感じです。

しばらくして式が始まりました。


式の進行はほとんどが英語で進みました。
さすがに、ドイツ語ではなかったですね。

新郎の友人によるお祝いの歌の披露です。


最後に、風船を持って新郎新婦が集まり、何をするのだろうと思ったら...


天井が開くというギミックが
風船から手を離し、空高く上がっていきました。
天気も良かったので、良い演出でした。

この式場には、新郎新婦にメッセージカードを送れる機会があります。

そのメッセージカードは新郎新婦のスマホで見れるようですので、当日いらっしゃった方との思いでにもなりますね。

このときは会社に残っている日本人の二人と、以前、別の事業部で通訳されていた方のお一人が結婚式に来ていました。
このときは、日本語を話せる人よりも、欧米の方々のほうが人数が多かったですね。

SUMMER BREEZE 2018 Breezing BBQ in Banyang Tree Club & Spa Seoul

この日は韓国の祝日でしたが、ローンでのテニスはありました。
ただ、夕方から雨が降り、16:00すぎにはコートが使えなくなりました。
このときのテニス後の食事は、いつもとは少し違うところに予定されてました。

Banyang Tree Club & Spa Seoulで年に一度開催される BBQ のSUMMER BREEZE 2018 Breezing BBQの開催日でしたので、それに行ってきました。


Banyang Treeホテルは、実はローンでいつもつかっているテニスコートから見えてます


山の上に上がっていく感じなので、歩くと15分ぐらいはかかります。
遠くから見ると高い建物に見えますが、山の上にあるので、実際にはそれほど階数は無かったりします...

場所は地図の場所です。漢南洞と東大門の中間ぐらいにあり、目の前には国立劇場があります。
地理的にはソウルNタワーも近いです。



BBQということで本来は外だったのですが、雨が降ったため屋内での開催です。

大きなホールでの開催でした。

今回は平日の日本企業の駐在の奥様方のテニスサークルの「リバー」の方々中心に、ローンのメンバーも参加して、全員で10名でした。
BBQとは言いながら、屋内開催でふつうにレストランみたいなテーブルセットですね。


では、お待ちかねの食事です
まずはBBQらしいところから、お肉とパエリアです。



思ったよりも種類が多く、大量にあります。

次に屋内のビュッフェ形式のものを...
野菜系もかなりいろいろな種類があります。




その中に大量の蟹もあります。
魚系も少ないですが、ありました。


なかなか豪勢ですね。
このようなところで蟹が出るとは思いませんでした。

そして、中華系ですね。


韓国中華系ですが、お味はさすがホテルのレストランというような感じです。

他にもカレーなどもありました。
種類としてはかなり豊富ですね。

そして、最後にデザートです。


デザートも種類が豊富で食べきれない感じです。

コーヒーも別に出てきました。
コーヒーだけでなく、紅茶も貰えました。


ちなみに、お酒はビールが飲み放題でした。
韓国のビールではなく、4種類ほどのちょっと良いビールでした。
(写真を撮り忘れました...)

また、余興的に生バン演奏もありました。


年に一度ということで、貴重なイベントに行くことができてよかったです。
ただ、雨が降ったので、外でのBBQで無かったのが、非常に残念でしたが...