在韓日本人の方の五周忌のお墓参り @ (京義道龍仁市) 龍仁公園 in 2024年4月 [韓国::生活]
2019年の春に、お世話になったり仲良くしていただいた在韓日本人の方がご逝去されました。
毎年、命日付近の日程で、有志4人でお墓参りに行っています。
ただ、2024年はいろいろな都合上、毎年の4月末ではなく、5月上旬にいつものメンバーで六周忌のお墓参りに行ってきました。
お墓は、エバーランドのカリビアンベイから近い龍仁公園(용인공원)にあります。
場所については、以前の記事をご覧ください。
車が無いと行きにくい場所ですので、今回も私の家の最寄り駅の亭子駅で集合して私の車で行きました。亭子駅からは40分ぐらいで着きます。
霊園に到着する直前の場所に花屋さんがあり、そこでお供えする花を買いました。
韓国でお墓にお供えする花は、基本的には造花です。
お店には色とりどりの造花がいろいろあります。いちおう、生花も少し売っています。
支払いは、お店の銀行口座へのネット送金ができるようになってました。(無人販売もしている時間があるようです。)
霊園につきました。
午後から雨の予定だったのですが、このときは曇りでしたが、雨の心配はない程度でした。
お墓が山の上のほうにあるので、天気が良いと見晴らしがいいです。
今年も、簡単にお墓を掃除をして、お供えをしました。
ビールが好きな方だったので、お供えはビールです。
もちろん、いっしょに行った方々と、お参りもし、献杯もしました。
もちろん、私はノンアルコールビールでしたけども。
今回、先客がいるなと思っていたら、何と故人のお子さん達も参拝に来ていました。
お子さん達も、いろいろな都合で今日になったそうなのですが、時間までぴったりと合うというのは、かなりの奇跡かもしれません。
娘さんのほうは、ご結婚もされたそうで。
今年も一つの(個人的な)行事を終えたという感じです。
お墓参りが終わった後、一旦、亭子駅まで戻りました。
お昼に行ったので、みんなで毎年のようにちょっと遅めの食事に行きました。
そのときの模様は、別の記事にします。
毎年、命日付近の日程で、有志4人でお墓参りに行っています。
ただ、2024年はいろいろな都合上、毎年の4月末ではなく、5月上旬にいつものメンバーで六周忌のお墓参りに行ってきました。
お墓は、エバーランドのカリビアンベイから近い龍仁公園(용인공원)にあります。
場所については、以前の記事をご覧ください。
車が無いと行きにくい場所ですので、今回も私の家の最寄り駅の亭子駅で集合して私の車で行きました。亭子駅からは40分ぐらいで着きます。
霊園に到着する直前の場所に花屋さんがあり、そこでお供えする花を買いました。
韓国でお墓にお供えする花は、基本的には造花です。
お店には色とりどりの造花がいろいろあります。いちおう、生花も少し売っています。
支払いは、お店の銀行口座へのネット送金ができるようになってました。(無人販売もしている時間があるようです。)
霊園につきました。
午後から雨の予定だったのですが、このときは曇りでしたが、雨の心配はない程度でした。
お墓が山の上のほうにあるので、天気が良いと見晴らしがいいです。
今年も、簡単にお墓を掃除をして、お供えをしました。
ビールが好きな方だったので、お供えはビールです。
もちろん、いっしょに行った方々と、お参りもし、献杯もしました。
もちろん、私はノンアルコールビールでしたけども。
今回、先客がいるなと思っていたら、何と故人のお子さん達も参拝に来ていました。
お子さん達も、いろいろな都合で今日になったそうなのですが、時間までぴったりと合うというのは、かなりの奇跡かもしれません。
娘さんのほうは、ご結婚もされたそうで。
今年も一つの(個人的な)行事を終えたという感じです。
お墓参りが終わった後、一旦、亭子駅まで戻りました。
お昼に行ったので、みんなで毎年のようにちょっと遅めの食事に行きました。
そのときの模様は、別の記事にします。
職場の方の結婚式に行ってきました(食事編) @ 永登浦区庁駅付近 in 2024年2月 [韓国::生活]
先日、職場の若い方の結婚式がありました。
今回は久しぶりに新婦側で、会場は「The Convention 永登浦」(더컨벤션 영등포)でした。
挙式が終わった後、食事に行きました。
このときは3階にある大部屋でのビュッフェ形式ですね。
挙式の受付でご祝儀を渡した後、食事券をいただいているので、それを渡して入場です。
けっこう広い部屋で、いっしょに行った職場の方とも座れるテーブルが、ちょうど空いてました。
ビュッフェ形式なのですが、かなり多くの種類のものがありました。
すべての種類を一口ずつ取っても食べきれないぐらいでしたね。
まずは、サラダや前菜系のテーブルです。
ここの島には、ユッケもありました。
次に、寿司や刺身などの魚介系のテーブルです。
なかなか種類が多かったです。
寿司は韓国での寿司で、一つ一つが小さめです。刺身が少し凍ってるのもありましたね。
そして、お肉系です。
全体的には種類が多かったのですが、肉系は種類が少なめでした。
韓国料理での肉系のものが多かったですね。
それから、中華やピザ・パスタ系です
中華系も種類は多かったです。炒飯がパラパラ系だったのがうれしかったですね。
麺やご飯物系も種類は多かったです。
ちなみに、麺類にはラーメンはありませんでした。
もちろん、デザート系も充実しています。
スィーツ系はもちろん、韓国のお餅もありますね。
果物も種類がけっこうあり、個人的には満足できるスィーツ系でした。
飲み物の種類も豊富で、お酒としては生ビールを自分で注げました。
なお、コーヒーはここにはなく、部屋を出たところにありました。
デザートといっしょにコーヒーを飲みたかったのですが、気が付いたのがその後でした。
お替りも何回も行きました。
その一部(?)の盛り付けです。
いちおう、お皿ごとに種類的なテーマは設定してました。
デザート系はこのような感じです。
ソフトクリームも自分で盛り付けることができ、コーンもありました。
全体的に種類が豊富で楽しかったですね。
魚介系や中華系が好きな方には特に楽しめそうです。
ちょうどお昼時だったのですが、お腹いっぱいいただきました。
今回は久しぶりに新婦側で、会場は「The Convention 永登浦」(더컨벤션 영등포)でした。
挙式が終わった後、食事に行きました。
このときは3階にある大部屋でのビュッフェ形式ですね。
挙式の受付でご祝儀を渡した後、食事券をいただいているので、それを渡して入場です。
けっこう広い部屋で、いっしょに行った職場の方とも座れるテーブルが、ちょうど空いてました。
ビュッフェ形式なのですが、かなり多くの種類のものがありました。
すべての種類を一口ずつ取っても食べきれないぐらいでしたね。
まずは、サラダや前菜系のテーブルです。
ここの島には、ユッケもありました。
次に、寿司や刺身などの魚介系のテーブルです。
なかなか種類が多かったです。
寿司は韓国での寿司で、一つ一つが小さめです。刺身が少し凍ってるのもありましたね。
そして、お肉系です。
全体的には種類が多かったのですが、肉系は種類が少なめでした。
韓国料理での肉系のものが多かったですね。
それから、中華やピザ・パスタ系です
中華系も種類は多かったです。炒飯がパラパラ系だったのがうれしかったですね。
麺やご飯物系も種類は多かったです。
ちなみに、麺類にはラーメンはありませんでした。
もちろん、デザート系も充実しています。
スィーツ系はもちろん、韓国のお餅もありますね。
果物も種類がけっこうあり、個人的には満足できるスィーツ系でした。
飲み物の種類も豊富で、お酒としては生ビールを自分で注げました。
なお、コーヒーはここにはなく、部屋を出たところにありました。
デザートといっしょにコーヒーを飲みたかったのですが、気が付いたのがその後でした。
お替りも何回も行きました。
その一部(?)の盛り付けです。
いちおう、お皿ごとに種類的なテーマは設定してました。
デザート系はこのような感じです。
ソフトクリームも自分で盛り付けることができ、コーンもありました。
全体的に種類が豊富で楽しかったですね。
魚介系や中華系が好きな方には特に楽しめそうです。
ちょうどお昼時だったのですが、お腹いっぱいいただきました。
職場の方の結婚式に行ってきました(結婚式編) @ 永登浦区庁駅付近 in 2024年2月 [韓国::生活]
先日、職場の若い方の結婚式がありました。
今回は、久しぶりに新婦側です。
そうそう、新郎の方も同じ企業グループの別の会社の方なのですが、2年ぐらい前から新郎・新婦で同じプロジェクトで仕事をしていて、一時期、新婦と同じ場所(私の勤務先でもありますが)でも席があったという偶然もありましたね。
事前に招待の案内もあり、行ってきました。
挙式の会場は、「The Convention 永登浦」(더컨벤션 영등포)です。
建物全体がイベントや式場で使えるもので、上の階では食事などの会場となっているようです。
場所は、永登浦区庁駅4番出口から5分ぐらいのところにあります。
個人的には、永登浦区庁駅には初めて来ました。
駅前に永登浦区庁があり、式場の建物の近くには、劇場や警察署などの大きな建物もありますね。
駅付近には、韓国での昔ながらの飲食店も多いですね。
式場の建物に入ってすぐの受付に行き、記帳とご祝儀を納め向かいます。
受付で記帳をしたとき、外国人(というか日本人)ということがわかったためか、受付の方が名前を二度見し、ちょうど横に新婦のご両親もいたので、声を掛けてくださいました。
「同じ職場です」ということは話をしましたが、外国人が来るとは思ってなかったようです。
少し早めに行ったので、新婦との記念撮影用の控室で本人に挨拶することができました。
ここでは、家族や親戚だけでなく、友達や知人もいっしょに記念撮影ができます。
ふだんの職場での姿とは雰囲気の違う形なので、なかなか面白かったです。
挙式が始まる前の式場です。
教会式で、落ち着いた感じですね。
そう言えば、受付周辺に新郎・新婦の写真などが飾られていることが多いのですが、今回はほとんどなく、式場内のスクリーンに表示するだけの形のようでした。
挙式が始まりました
韓国での教会式のいつもの進行で、新郎・新婦の母親の入場、そして、本人たちの入場から始まります。
舞台までの距離が少し長めの式場です。
お祝いに集まった方々の人数も多く、
その後、粛々と進行されていきます。
途中、新郎・新婦の知人で歌の上手い方によるお祝いの歌もあったりしましたね。
(韓国の教会式の結婚式では、よくある内容です。)
最後に、(いちおう)新郎・新婦の退場です。
この後、新郎新婦との記念撮影ですね。
親族から始まり、最後に知人との撮影になります。
末永く、お幸せに
この後、食事にも行きました。ちょうどお昼時の食事でした。
そのときの模様は別の記事にします。
今回は、久しぶりに新婦側です。
そうそう、新郎の方も同じ企業グループの別の会社の方なのですが、2年ぐらい前から新郎・新婦で同じプロジェクトで仕事をしていて、一時期、新婦と同じ場所(私の勤務先でもありますが)でも席があったという偶然もありましたね。
事前に招待の案内もあり、行ってきました。
挙式の会場は、「The Convention 永登浦」(더컨벤션 영등포)です。
建物全体がイベントや式場で使えるもので、上の階では食事などの会場となっているようです。
場所は、永登浦区庁駅4番出口から5分ぐらいのところにあります。
個人的には、永登浦区庁駅には初めて来ました。
駅前に永登浦区庁があり、式場の建物の近くには、劇場や警察署などの大きな建物もありますね。
駅付近には、韓国での昔ながらの飲食店も多いですね。
式場の建物に入ってすぐの受付に行き、記帳とご祝儀を納め向かいます。
受付で記帳をしたとき、外国人(というか日本人)ということがわかったためか、受付の方が名前を二度見し、ちょうど横に新婦のご両親もいたので、声を掛けてくださいました。
「同じ職場です」ということは話をしましたが、外国人が来るとは思ってなかったようです。
少し早めに行ったので、新婦との記念撮影用の控室で本人に挨拶することができました。
ここでは、家族や親戚だけでなく、友達や知人もいっしょに記念撮影ができます。
ふだんの職場での姿とは雰囲気の違う形なので、なかなか面白かったです。
挙式が始まる前の式場です。
教会式で、落ち着いた感じですね。
そう言えば、受付周辺に新郎・新婦の写真などが飾られていることが多いのですが、今回はほとんどなく、式場内のスクリーンに表示するだけの形のようでした。
挙式が始まりました
韓国での教会式のいつもの進行で、新郎・新婦の母親の入場、そして、本人たちの入場から始まります。
舞台までの距離が少し長めの式場です。
お祝いに集まった方々の人数も多く、
その後、粛々と進行されていきます。
途中、新郎・新婦の知人で歌の上手い方によるお祝いの歌もあったりしましたね。
(韓国の教会式の結婚式では、よくある内容です。)
最後に、(いちおう)新郎・新婦の退場です。
この後、新郎新婦との記念撮影ですね。
親族から始まり、最後に知人との撮影になります。
末永く、お幸せに
この後、食事にも行きました。ちょうどお昼時の食事でした。
そのときの模様は別の記事にします。
職場の方の結婚式に行ってきました @ 汝矣島 in 2024年2月 [韓国::生活]
先日、職場の若い方の結婚式がありました。
事前に招待状もいただいており、行ってきました。
招待状には、韓国のスタバのカードも入っていました。
最近は、事前に記念品的なものもいっしょに渡されることも多いです。
挙式の会場は、「전경련플라자」(全経連プラザ) です。
建物全体がガラス張りで、表からも裏からも丸っこい建物ですね。
入口は建物の南側のほうにあります。
場所は、汝矣島駅1番出口から5分強のところにあります。
まずは、受付でご祝儀を渡します。
いつもだと食事券をもらうのですが、このときはそれがなく、結婚式の会場で食事をいただく形式のようです。
入口には、新郎新婦の写真なども飾られてますね。
ちなみに、上側の写真の左端の男性が新郎です。
式場の中は、教会式で広めの会場ですね。
食事はビュッフェではなく、コース的な形ですね。
韓国では、なかなか珍しめな感じです。
メニューはこのような感じです。
洋食のフルコースですが、良く見ると一品、韓国料理が入っています。
장치국수なのですが、いっしょにいた職場の方もこれを見て笑ってました。
席に着き、しばらくすると結婚式が始まりました
まず新郎新婦のご両親がステージに向かい、その後、本人たちが搭乗するという韓国の結婚式ではいつもの展開ではありました。
ただ、結婚式は16時から開始なのですが、私は17時から他の用事があるため、結婚式を15分だけ見て、移動しました。
ですので、せっかくのフルコースの料理も食べることができませんでした。
ですが、末永く、お幸せに
事前に招待状もいただいており、行ってきました。
招待状には、韓国のスタバのカードも入っていました。
最近は、事前に記念品的なものもいっしょに渡されることも多いです。
挙式の会場は、「전경련플라자」(全経連プラザ) です。
建物全体がガラス張りで、表からも裏からも丸っこい建物ですね。
入口は建物の南側のほうにあります。
場所は、汝矣島駅1番出口から5分強のところにあります。
まずは、受付でご祝儀を渡します。
いつもだと食事券をもらうのですが、このときはそれがなく、結婚式の会場で食事をいただく形式のようです。
入口には、新郎新婦の写真なども飾られてますね。
ちなみに、上側の写真の左端の男性が新郎です。
式場の中は、教会式で広めの会場ですね。
食事はビュッフェではなく、コース的な形ですね。
韓国では、なかなか珍しめな感じです。
メニューはこのような感じです。
洋食のフルコースですが、良く見ると一品、韓国料理が入っています。
장치국수なのですが、いっしょにいた職場の方もこれを見て笑ってました。
席に着き、しばらくすると結婚式が始まりました
まず新郎新婦のご両親がステージに向かい、その後、本人たちが搭乗するという韓国の結婚式ではいつもの展開ではありました。
ただ、結婚式は16時から開始なのですが、私は17時から他の用事があるため、結婚式を15分だけ見て、移動しました。
ですので、せっかくのフルコースの料理も食べることができませんでした。
ですが、末永く、お幸せに
盆唐地区の桜 in 2024年春 [韓国::生活]
2024年の春も、韓国で桜が満開になりました
ソウル近郊の桜も、例年より開花や満開の時期が一週間ほど早いですね。
韓国にも桜の木は多くの場所に植えられているので、きれいな桜の花を見ることができます。
ソウル近郊や盆唐の満開はこの記事が出た2日前ぐらいでしょうか。
この記事が出るより少し前の写真になりますが、ご紹介します。
まずは韓国の自宅の最寄り駅の亭子駅近くの桜です。
駅の横断歩道付近の所と、3番出口を出て、そのまま前に進んだぐらいのバス停付近にある桜です。
全体的に大きめの枝ぶりということもあって、とてもきれいです。
上がの写真の後ろに見える建物が、亭子駅すぐにあるツインタワー的なビルです。
次に、亭子駅から炭川側の遊歩道から見える桜です。
下の2枚の写真は、炭川の西側(駅側)の川辺になります。
川に沿って車の通る道路もあり、そちら柄からでもきれいな桜並木の風景を見ることができます。
川側だと、レンギョウもいっしょに楽しめますね。
そして、炭川を渡った東側の川辺です。
こちらも桜とレンギョウのきれいなコントラストが楽しめます。
上側の写真のほうは、以前は夏にお子様用の水遊び場があったところでもあるのですが、コロナで亡くなってしまっています。
炭川を渡った東側をさらに南へ向かって行きます。
韓国の自宅を引っ越したので、そちらのほうに向かって移動します。
こちらも同様に、桜とレンギョウのきれいなコントラストが楽しめます。
今の住んでいるアパートのある団地内では、桜が固まって植えられえておらず、並木のような感じはないですね。
ですが、アパートの前にある大きな桜の木も満開でした。
職場のある板橋テクノバレーのほうも、満開になってました。
会社のすぐ近くや前の通りは、桜並木できれいな風景が見れます。
板橋テクノバレーのお店も多い通りには、多くの桜が植えられているので、なかなか見応えのある風景になってます。
この時期だけですが、春が感じられますね。
板橋駅へ向かう道すがらにも、桜並木などがあります。
レンギョウもあり、ここもコントラストがきれいですよね。
今年は、韓国の桜は早かったです。
3月下旬に暖かい日も多くあったので、早めに咲いていたのだろうと思います。
ただ、今年も日本の桜は見れていませんが、韓国の桜で楽しむことができました。
(諸々の事情で、3月末から4月頭辺りでの日本への一時帰国ができなかったもので...)
ソウル近郊の桜も、例年より開花や満開の時期が一週間ほど早いですね。
韓国にも桜の木は多くの場所に植えられているので、きれいな桜の花を見ることができます。
ソウル近郊や盆唐の満開はこの記事が出た2日前ぐらいでしょうか。
この記事が出るより少し前の写真になりますが、ご紹介します。
まずは韓国の自宅の最寄り駅の亭子駅近くの桜です。
駅の横断歩道付近の所と、3番出口を出て、そのまま前に進んだぐらいのバス停付近にある桜です。
全体的に大きめの枝ぶりということもあって、とてもきれいです。
上がの写真の後ろに見える建物が、亭子駅すぐにあるツインタワー的なビルです。
次に、亭子駅から炭川側の遊歩道から見える桜です。
下の2枚の写真は、炭川の西側(駅側)の川辺になります。
川に沿って車の通る道路もあり、そちら柄からでもきれいな桜並木の風景を見ることができます。
川側だと、レンギョウもいっしょに楽しめますね。
そして、炭川を渡った東側の川辺です。
こちらも桜とレンギョウのきれいなコントラストが楽しめます。
上側の写真のほうは、以前は夏にお子様用の水遊び場があったところでもあるのですが、コロナで亡くなってしまっています。
炭川を渡った東側をさらに南へ向かって行きます。
韓国の自宅を引っ越したので、そちらのほうに向かって移動します。
こちらも同様に、桜とレンギョウのきれいなコントラストが楽しめます。
今の住んでいるアパートのある団地内では、桜が固まって植えられえておらず、並木のような感じはないですね。
ですが、アパートの前にある大きな桜の木も満開でした。
職場のある板橋テクノバレーのほうも、満開になってました。
会社のすぐ近くや前の通りは、桜並木できれいな風景が見れます。
板橋テクノバレーのお店も多い通りには、多くの桜が植えられているので、なかなか見応えのある風景になってます。
この時期だけですが、春が感じられますね。
板橋駅へ向かう道すがらにも、桜並木などがあります。
レンギョウもあり、ここもコントラストがきれいですよね。
今年は、韓国の桜は早かったです。
3月下旬に暖かい日も多くあったので、早めに咲いていたのだろうと思います。
ただ、今年も日本の桜は見れていませんが、韓国の桜で楽しむことができました。
(諸々の事情で、3月末から4月頭辺りでの日本への一時帰国ができなかったもので...)