盆唐地区(亭子洞)での地域イベント: 2023 第8回 盆唐世代空間祝祭(2023 제8회 분당세대공강축제)

私の住んでいるアパート(京畿道 城南市 盆唐区 亭子洞)の近くでは、コロナ前には毎年地域イベントが行われていました。
コロナが明けてから、そのときのイベント名とは異なりますが、2023年6月17(土)に「2023 第8回 盆唐世代空間祝祭」(2023 제8회 분당세대공강축제)が開催されました。


上側の写真が祭りの会場に供えられたステージで、下側の写真がお祭りのポスターです。

場所は、亭子駅1番または2番出口から東側の炭川に架かる歩道橋を越えて、5分ほど遊歩道を歩いたところですね。
その東西の通り沿いというよりも、ステージが設置されたところの南北の通りにいろいろと出ていました。

ステージでは、時折、何かの催しをしていました。
私の住んでいるアパートのほぼ横ぐらいですね。

南北の通りの北側には、お祭りの入口の案内もありました。


南北の通りには、飲食店の屋台やちょっとしたゲームコーナーや体験コーナーがありました。



どの屋台もけっこう賑わってました。

テントの屋台だけでなく、車の屋台もありましたね。

おやつや飲み物など、けっこういろいろとありました。

なかなかユニークだったのは、段ボールで作ったジェンガですね。

こちらも待っている人が多かったです。

ステージの前には、きちんと救護班もスタンバイしていました。


屋台だけでなく、南北の通りの南側には、フリーマーケットも開催されていました。


出店している人も、それを巡っている人も多かったです。

コロナが明けて、人の集まるお祭りも開催されるようになってきました。
屋台や中身も、コロナ前よりも充実しているような気もしますね。

薬水駅近くにある牛肉の焼肉のお店「호박식당 薬水店」

この日は日曜でしたので、午後はローンでテニスをしました。
このときのテニス後の食事は、焼肉屋さんの「호박식당 薬水店」へ行きました。

個人的には、ここのお店に来るのは4年ぶりですね。
場所については、以前の記事をご覧ください。

メニューはこのような感じです。

以前は、メニュー表の形がお店の名前のようなかぼちゃでしたが、ふつうのメニューの形になりましたね。
また、以前よりは少し種類が減りましたでしょうか?
とは言っても、単品メニューだけでなくセットメニューがあるのは同じですね。

テーブルセットとおかず類です。


いろいろと種類があり、うれしいです。
また、お肉に付けるものも、塩とッサムジャンだけでなく、タレがあるのも特徴です。

ここのおかず類には、テンジャンとゲランチムがあるのもありがたいです


テンジャンはちょっとピリ辛ですが、お酒とかも進みますね。

まず最初に注文したのは、和牛セット(와규 세트 A)です。

3種類の牛肉と野菜とキノコが入ってます。
チャドルパギはすぐに焼けるので食べやすいですね。
他の物も厚みはありますが、牛肉なので少々中が赤くても大丈夫です。
いずれもとても美味しかったです。
お酒も進みますが、ご飯といっしょに焼肉定食的にも食べれるのがうれしいですね。

次にここのお店の代表メニューされている야키니꾸(やきにく)を注文しました。

メニュー名が本当に야키니꾸(やきにく)で、牛肉のどの部位なのかはよくわかりません。
ですが、タレに付けたお肉で、そのまま食べても美味しいです。

さらに、サムギョプサルも注文しました。

こちらも美味しかったです。
牛肉だけでなく、豚肉のメニューもありますよ。

最後に、ユッケも注文しました。

ここのユッケは、ビニル手袋をして手でかき混ぜます。
かかっているタレがちょっとピリ辛なのですが、お酒が進みますね。

飲み物は、生ビールと소주を飲みました。



久しぶりにここのお店に来ましたが、牛肉の焼肉が美味しいですね。
話もいろいろと盛り上がりました。
ちなみに、この日は、一次会でおとなしく帰りました。

(新)盆唐線 亭子駅近くのブランチカフェ「Cafe Drawing」(카페드로잉)

2023年4月下旬に在韓日本人の方のお墓参りに行き、一旦、亭子駅まで戻りました。
遅めの昼食ですが、亭子洞の(北側の)カフェ通りまで移動しました。
行ったお店は、ブランチカフェの「Cafe Drawing」(카페드로잉)です。

個人的にも、以前から評判が良いのは知っていましたし、店や近くを通ることはあったのですが、お店に入ったのは初めてです。

場所は、亭子駅5番出口から亭子洞の北側のカフェ通りへ5分強のところにあります。



店内は、付近のカフェと比べても広めで、座席もけっこうあります。
また、テーブルの配置も全体的にゆったりとしています。

お店の中にある大きなシャンデリアも良い雰囲気を出しています。
韓国の方々のブログでも、このお店の紹介でこのシャンデリアを写真に撮って掲載している方々が多いですね。

ブランチカフェですが、ケーキやジェラートなどもありますよ。


どれも美味しそうですよね。

メニューはこのような感じです。


カウンターレジの上にも一覧はありますが、メニュー表もあります。
メニュー表では、食事的なブランチメニューもしっかり確認できますよ。

遅めの昼食なので、食事的なメニューを注文しました。
まずは、オリジナルオムレツ(오리지날 오믈랫)と、ルッコラのフラットブレッド(루꼴라 플랫브레드)です。


オムレツの中には、キノコや野菜がいっぱい入っていて、具沢山です。サラダとポテトもついていています。
フラットブレッドは、ルッコラがいっぱい乗っていてヘルシーですね。薄い記事のピザのような感じです。
どちらもとても美味しかったです。

また、少しデザート的なもので、Drawing パンケーキ(드로잉 팬케이크)も注文しました。

パンケーキがかなりふわふわで、生クリームもすっきりした甘さなので、全然しつこくなく、スッと食べれてしまいます。
また、ソーセージとサラダとポテトもついていていますね。
こちらもすごく美味しかったです。

飲み物は、ビールやモヒートをいただきました。

ちょっとしたスナックも付いてきますね。

ブランチカフェということで、食事時もおやつの時間も使えるのはうれしいですね。
人気は高いですが、行ったときにお客さんは多かったですが、席数もそこそこあるため、大丈夫でした。

在韓日本人の方の五周忌のお墓参り @ (京義道龍仁市) 龍仁公園 in 2023年4月

2019年の春に、お世話になったり仲良くしていただいた在韓日本人の方がご逝去されました。
2023年の4月末の五周忌に近い日程で、以前からいっしょにお墓参りに行っている方々と五周忌のお墓参りに行ってきました。
お墓は、エバーランドのカリビアンベイから近い龍仁公園(용인공원)にあります。
場所については、以前の記事をご覧ください。
車が無いと行きにくい場所ですので、今回も私の家の最寄り駅の亭子駅で集合して私の車で行きました。
数年前に開通した高速道路を通るので、現在では亭子駅からは40分程度で着くことができます。

霊園に到着する直前の場所で、お供えする花を買うために、いつものように花屋さんで買いました。

韓国でお墓にお供えする花は、基本的には造花です。
お店には色とりどりの造花がいろいろあります。いちおう、生花も少し売っています。

霊園につきました。
今年は少し薄曇りですが、PM2.5などは少なく、気温もちょうどいいぐらいでした。


お墓が山の上のほうにあるので、見晴らしがいいですよ。
霊園の造成もほぼ完了しているようで、工事中の箇所はもう見当たらないですね。

今年も、簡単にお墓を掃除をして、お供えをしました。
ビールが好きな方だったので、お供えはビールです。


いっしょに行った方々と、献杯もしました。
私はノンアルコールビールでしたが。

もちろん、しっかりとお参りもしました。

今年も一つの(個人的な)行事を終えたという感じです。

お墓参りが終わった後、一旦、亭子駅まで戻りました。
お昼に行ったので、みんなで毎年のようにちょっと遅めの食事に行きました。
そのときの模様は、別の記事にします。

狎鴎亭駅近くのチキン屋さん「깐부치킨 압구정역점(狎鴎亭駅店)」 in 神奈川県人会(なごみの会) 2023年7月定例会(二次会)

2023年7月の神奈川県人会(なごみの会)の定例会で、一次会は韓定食のお店に行き、その後、二次会へも行きました。
行ったお店は、チキン屋さんの「깐부치킨 압구정역점(狎鴎亭駅店)」です。

韓国でのチキン屋さんのチェーン店の一つですね。
他のところにも多くあります。

場所は、狎鷗亭駅2番出口から3分ぐらいのところにあります。



店内はあまり広くはないですが、気候の良い時期はお店の外側にテラス席があるので、そのときは席数が多いですね。


このときは、キャンペーンの生ビールがありました。

ただ、ビッグサイズのジョッキは、このときは売り切れでした...

生ビールと骨無しのチキンを注文しました。

クリスピーチキンなので、サクサクで美味しいですね。
また、下にポテトもあります。
ビールに合うつまみですね。

ここでも、神奈川県内の話も含め、いろいろと盛り上がりました。
でも、あまり遅くない時間にお開きにしたので、しっかりと地下鉄で帰れましたよ。