鍾閣駅近くのすきやき・鉄板焼き居酒屋「あいわ」@○○○さん懇話会/勉強会

駐在の方々が中心の在韓日本人向け情報交換ネットワークというもので、とりまとめの方の名前をとった「○○○さんメール」として知られているものがあります。
9月下旬にその有志の懇談会/研究会へ参加してきました。
というか、7月に開催されたもの続きのような内容で、今回も私がリード役を務める会でした。

会場はいつもの会場のすきやき・鉄板焼き居酒屋の「あいわ」です。


下の写真は建物の入口にある看板です。
場所については、KONESTの記事をご覧ください。

お店のある建物です。この建物の地下一階になりますね。


店内は、座敷席、テーブル席、そして、カウンター席があります。

韓国でのコロナ禍の第二波が少し収束した時期ではあったのですが、以前よりはお客さんも少なめでした。

メニューは、日本での居酒屋のようにいろいろありますので、表紙だけ...

季節やその日のおすすめメニューなども、写真の下にあるような形で出ていたりもします。

テーブルセットとお通しです。


日本の居酒屋のような感じで、うれしいですね。

では、食事です。
まずは、トマトサラダと出汁巻き卵です。


トマトサラダはドレッシングが良い感じです。
出汁巻き卵は、日本を離れるとこういうのがうれしくなりますね。

次に、揚げ物です。


上の写真はエビ寄せのフライ、下の写真はアジフライです。
どちらも美味しくて、お酒のつまみにもいいですが、ご飯も食べたくなりますね。
アジフライは、韓国ではなかなか食べることができないので、貴重です。

それから、やはりここに来たときに食べたいのは、お好み焼きですね。

一人分ずつ切り分けたものが出てきました。
生地がふわふわで、具沢山なのがうれしいですね。
もちろん、とても美味しかったです。

今回のテーマも、以前と同様にAIに関するものでした。

このときも2時間ほど話をしましたが、途中もいろいろな質問や意見をいただきしながら、進みました。
技術的な内容は、おおざっぱにイメージ的な概要を伝える感じにはしていたのですが、技術者や研究者ではないかたがほとんどなので、多少、難しく感じられる部分もあったようです。

韓国でのコロナ対策の2.5段階が緩和された後でしたので、少し人数がいても集まれる時期に開催できました。
実際に集まれなければ、リモートでの開催という話も出ていました。
感染に気をつけながらですが、でも、直接集まって話ができるというのはいいですね。(そして、日本語で。)