東部二村洞にある日本食のお店「鈴蘭亭」

この日のローンでのテニス後の食事は、東部二村洞にある日本食のお店の「鈴蘭亭」でした。

場所については、以前の記事をご覧ください。

いつものメニュー表とテーブルセットです。


メニューが豊富なので、表紙だけ...

では、食事です。
まずは、出汁巻卵とコロッケです。


玉子焼きは出汁が利いていて美味しいです。
コロッケも完全に日本のコロッケですね。そして、一個が大きいですし。

次に、焼き餃子とそら豆です。


この辺りも、日本だとふつうに食べれるものですよね。

そして、豚の生姜焼きです。

バラ肉のほうではなく、一枚の肉での生姜焼きですね。
私はどちらかというと一枚の肉のほうが好きだったりするのでうれしいですね。
付け合わせのモヤシとキャベツ炒めも、黒コショウが利いていて、お酒が進みます。

最後に、三谷丼(かきあげの卵とじ丼)にしました。

すごく多そうにみえますが、かき揚げなのでそこまで重くないですね。
それの卵とじというは日本でもあまりないと思います。
これがまた美味しいのですけどね。

お酒のほうはビールも飲みましたが、途中から日本の焼酎にしました。


真夏の炎天下でのテニスをした後だったのですが、とりあえずバテずにお腹もしっかり空いていた、というのはよかったです。
お酒もいつものように飲みましたが...

道峰山駅近くのタラグォン体育公園にあるテニスコート

毎週日曜の午後はローンでテニスをしています。
そのときに借りているテニスコートは漢南テニス場にありますが、2018年6月末から7月中旬にかけて、クレーコートをアンツーカー化するための工事が行われました。
実際には一ヶ月(当初は3週間)ほど使えない状況でした。

その最後の週は2ヶ所に分かれて練習したのですが、私が行ったテニスコートはタラグォン体育公園にあるテニスコートでした。

ハードコートが4面、近くの建物に室内コートが3面あります。
真夏の暑い最中でしたが、外のコートでした。

場所は、道峰山駅2番出口から5分ぐらいのところにあります。



駅を出て東側すぐに公園があり、その中を突っ切っていくのが楽ですね。

駅すぐの公園と、北側の体育公園はいちおう施設としてわかれているみたいです。

体育公園に入ると、お子様向けの水遊び場もありました。

ものすごく暑い夏場でしたので、涼し気でした。

あと、公園やテニスコートからは道峰山が近くに見えました

眺めや環境はすごくいい公園ですね。

この日はものすごく暑かったので、ハードコートの照り返しも含め、40℃ぐらいになっていたのではと思います。
テニスコート内にはちょっとだけパラソルはありますが、陰が十分にないので、大変でした。
ただ、近くの屋内施設の中は涼しく、冷水器やコンビニなどもあるので、何とかなりましたが...

屋内の施設は、テニスのインドアコートだけでなく、体育館などもあり、更衣室なども完備されてました。

明洞駅近くにあるチキン屋さん「디디치킨 明洞店」 in 2018年7月韓国 紀州の会(和歌山県人会) (二次会)

2018年4月に開催された韓国 紀州の会(和歌山県人会)の二次会です。
このときはお二人帰られて、4名で行きました。

行ったお店は、チキン屋さんの「디디치킨 明洞店」です。

最近、明洞に中国の方が多くなってきたのもあって、このお店も中国のお客さんが多かったですね。

場所は、明洞駅5番出口から5分ぐらいのところにあります。



メニューを写真に撮り忘れましたが、セット的なメニューが大半で、値段もほとんどいっしょという珍しい形でした。

注文したのは、セットメニューです。


チキンは、クリスピー、カルボナーラ、醤油です。
サラダがパックなのが... ですが。

最初、「カルボナーラ?」という感じだったのですが、その名前のまんまでした。
チキン自体は、けっこう美味しかったですよ。

二次会でも、和歌山県の話も含め、いろいろと盛り上がりました。
和歌山県出身者は、日本でも近畿圏を出るとまず出会うことがないので、国を越えた場所でも地元の話ができるというのはうれしいですね。
初参加の方々も、みなさんそうおっしゃってくださいますね。

乙支路入口駅近くにあるとんかつ屋さん「珍かつ」 in 2018年7月韓国 紀州の会(和歌山県人会)

2018年7月に韓国 紀州の会(和歌山県人会)が開催されました。
今回は6名の方が参加されました。うち、2名の方が初参加です。

今回の会場は、とんかつ屋さん「珍かつ」です。

他の機会では何度か来ていましたが、この会では初めてですね。
場所については、以前の記事をご覧ください。

ロッテ百貨店のある通りから細い路地に入りますが、この看板を見つけることができれば、迷いません。

(初めての方はよく迷われますね...)

通された席です。

日本的な感じでうれしいですね。

では、食事です。
まずは、お通しとしての冷奴です。

薬味や醤油は左のお皿に入れて付けて食べる感じですね。

次に、焼きナスのお浸しです。

さっぱりしていて美味しいです。

そして、お刺身の盛合せです。

日本のお刺身の感じで、うれしいですね。

それから、揚げ物です。
薄めのとんかつと、鶏の唐揚げです。

やはり揚げ物は美味しいですね。
お酒のつまみにもいいですし、食事にもいいですね。

〆に、お蕎麦です。

夏の暑い時期でしたので、さっぱりとしていてよかったです。

飲み物は、最初はビールをいただきましたが、その後、日本酒にしました。


このお店も、オーナーさんだけでなく、店員さんも基本的に日本語がわかる方々なので、いろいろと気軽ですよね。
オーナーさんもかなり楽しい方ですし。

今回の参加者の和歌山県内の出身地は、珍しくバラバラになりました。
名簿上やいつもは県庁所在地のある和歌山市の方が非常に多いのですが、今回は和歌山市がお一人で、それ以外が県内まんべんなく、という感じでした。
和歌山県の話ももちろんありましたが、韓国に赴任されて一ヶ月の方もいらっしゃったので、韓国のあるある的な話でも盛り上がりました。

漢江鎮駅の近くにあるブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店「바다 식당」

この日は日曜でローンでのテニスの日でしたが、いつものテニスコートが工事で使えないため、2ヶ所にわかれて練習をしました。
でも、練習後、合流して食事にいきました。

行ったお店は、ブテチゲとソーセージ(と焼肉)のお店の「바다 식당」です。

いつものように新館です。
場所については以前の記事をご覧ください。

建物を入った途端に、日本語の会話が聞こえてきました。
なんと、20人近くの団体さんが建物の入口のテーブルにいらっしゃってました。
ローンのメンバ以外での日本人客の団体さんというのは珍しいですね。

いつものメニューです。

このお店で焼肉は注文したことが無いですね...

おかず類も豊富です。



まずは牛肉のソーセージを注文しました。


大きな一本のソーセージで来るので、鉄板が熱いうちに一口サイズに切り分け、切り口も余熱で温めます。

そして、ソーセージに、ケチャップとマスタードとタバスコのタレでいただくととても美味しいですね。


ここのお店の一番の名物の존슨탕も注文しました。

スパムやハム、ソーセージと、チーズとキャベツが入って美味しいですね。
スープはちょっと辛めですが、ご飯といっしょに食べるとちょうどいい感じでしょうか。

お酒は最初はビールでしたが、その後、ちょい高めの소주の「일품 진로」にしました。

ここのお店ではこのお酒を注文すると、それに合ったグラスと丸い氷を出してくれるのがうれしいですね
丸い氷はいっぱいあるわけではないですけども...

この日は韓国でも梅雨が明けた後の週末でした。
なので、日差しも強いし、気温も高くて蒸し暑い、という状況でした。
外でテニスをするときに、この暑さに慣れていかないといけない時期ですね。
年に一度のSJCテニス高い会にも向けて、という意味もありますし。