(新)盆唐線 亭子駅近くにある日本式居酒屋「男」(오또꼬)

先日の職場の会食で、一次会は書峴駅近くのお刺身屋さんに行った後、二次会はなぜか亭子駅まで移動しました。
行ったお店は、日本式居酒屋の「男」(오또꼬)です。

昔、会社に日本人がいっぱいいた頃はちょいちょい来ていましたが、最近はほとんど来ておらず、このときも個人的には非常に久しぶりでした。
韓国の自宅からは近いのですが...
場所については、以前の記事をご覧ください。

客席は1階と2階にありますが、このときは2階に通されました。

以前はほぼ満席のときが多かったですが、このときは空いてました。

全体のメニューもありましたが、本日のおすすめメニューだけ、写真に撮りました。

メニューには日本語も書かれていますね。
ただ、このときは日本語の話せる店員さんはほとんどいないようでした。
昔はいっぱいいたのですけども。

テーブルセットはこのような感じです。


日本酒を飲みたいということで、ボトルで注文しました。

純米吟醸酒が飲みたいということですが、ラベルは月桂冠です。

つまみは良さそうなものを注文してほしいということで、私個人的に食べたいものを注文しました。
韓国ではあまり食べれないアジフライと揚げ出し豆腐です。


韓国ではアジがほとんどないので、なかなか貴重です。
揚げたてのアジフライが出てきましたし、自家製のタルタルソースもついてます。
とても美味しいです。
揚げ出し豆腐も、日本での味に近く、こちらも韓国ではあまり食べれないので、うれしいです。
もちろん、美味しかったです。

もう一品、追加が欲しいということで、イカゲソ焼きを注文しました。

韓国の方々にしてみると、イカゲソを焼いたものというのは意外と無いそうで、珍しいようでした。
酒のつまみにはいいのですけどね。

個人的には久しぶりに、ここのお店に来ました。
韓国の中での日本食という意味では、なかなか良いお店で、以前からあまり味も変わっていない感じですね。

書峴駅近くのお刺身屋さん「회사랑방」

先日、平日の夜に職場の会食がありました。
職場の中でも、同じ仕事に関わる4人での会食です。
行ったお店は、お刺身屋さんの「회사랑방」です。


ちなみに、お店の名前を直訳すると「刺身の愛の部屋」...
ここに来るのは、個人的には1年ちょっとぶりです。
場所については、以前の記事をご覧ください。

店内はあまり広くはありませんが、座席はそこそこあります。

複数の人数でのお客さんも多いですが、お一人様で食事の方も思ったより多いですね。
地元の方に評判の高いお店だそうですよ。

メニューはこのような感じです。

種類は多くはないですが、魚をしっかりいただけますね。

テーブルセットとおかず類はこのような感じです。

野菜も多くあるんで、ヘルシーな感じです。
キャベツのサラダみたいなものは、コチュジャンをドレッシング代わりに掛けます。

注文したのは、ここのお店のメインメニューの막회(大)です。

4種類のお刺身が盛り付けられていて、2種類は세꼬시(背こし)です。
막회は、 全羅北道で主に食べられている刺身とサラダの料理です。
刺身を酢コチュジャンを掛けたサラダと一緒に葉っぱに巻いて食べるという形です。
日本人的には、醤油とわさびでも十分ですが...
いずれの食べかたでもとても美味しいですよ。

また、メウンタンも注文しました。

スープはピリ辛ですが、お酒が進む辛さですね。
もちろん、ご飯といっしょに食べても美味しいです。

ここのお店は、書峴駅から歩くと15分ほどかかりますが、地元の評判のお店ということで、それだけの美味しさはありますね。
この後、二次会へも行きました。
そのときの模様は別の記事にします。

薬水駅近くのビールのお店「TONG'5」(통파이브)

ローンでのテニス後の食事で、薬水駅近くの焼肉のお店に行った後、二次会へも行きました。
薬水駅近くということで、いつものなじみのビールのお店の「TONG'5」(통파이브)に行きました。
6月中旬だったので、陽が長いので、まだ明るいですね。


お店は建物の2階にあり、下側の写真は上がる階段の踊り場にある風景です。
場所については、以前の記事をご覧ください。

早めの時間なので、他にお客さんはほとんどいませんでした。

ただ、店長さんは新しいバイトの方の面接をしていました。(ちなみに、面接で来ていたのはインドの方。)
なので、そこからは少し離れた席に座りました。

いつものメニューです。


最近、メニューの用紙が新しいものになった以外、変わりはないですね。

お通し的に出てくるいつものラーメンスナックです。

ついついつまんでしまう感じのスナックですよね。
日本だと、ベビースターラーメンですが。

つまみは、干し鱈(먹태)とキャッサバのチップスを注文しました。


どちらも、酒のつまみには良い感じです。
こちらもいつまでもつまんでしまう感じですね。

ビールのお店ですが、まずは前回来たときにキープしたジンのボトルを出してもらいました。

氷と炭酸水、レモンもセットで出してもらいます。(トニックウォーターも出てきます。)
でも、キープしたものは空になったので、新たにもう一本注文してますが...

いろいろな話でかなり盛り上がったのですが、遅くない時間にお開きにしてました。
とは言っても、食事から飲んでた時間はけっこうな時間でしたが...

セマウル食堂 薬水駅店 (새마을식당 약수역점)

この日は日曜でしたので、午後にいつものようにローンでテニスをした後、食事に行きました。
行ったお店は、「セマウル食堂 薬水駅店」 (새마을식당 약수역점)です。

ここのお店に来るのは、個人的には久しぶりです。
場所については、以前の記事をご覧ください。

メニューはこのような感じです。

特に変わりはないですね。

久しぶりに来ると、注文はパネルでできるようになってました。


日本語も表示できます
ただ、翻訳が残念なことになっている部分がけっこうありますね。
例えば、韓国語で「주류」(酒類)のところが「主流」となってたり...
未だにこのような間違いが入ってるというのが残念ですね。

テーブルセットとおかず類です。

おかず類はセルフで取ってこれますよ。

では、食事です。
まず注文したのは、このお店の特徴的なメニューの一つの열탄 불고기(熱炭プルコギ)です。
基本の味を注文したのですが、それはコチュのほうでしたね。


お肉は薄いのですぐに焼き上がります。器に入っているお肉をすべて鉄板上において、ぐるぐるとかき回す感じです。
辛めの味付けのものでも、焼くと辛さが飛んでいって、それほど辛くなくなりますね。
味が付いているので、そのまま食べても、野菜で巻いても美味しいです。
この後、醤油味のほうも注文しました。

次に、モクサル(한돈 생목살)を注文しました。


厚めのお肉なので、焼き上がるのに少し時間はかかります。
シンプルですが、とても美味しいです。
塩を付けて食べても美味しいですし、野菜などを巻いて食べても美味しいです。

他にも、チーズゲランチムも注文しました。

チーズが入ると、さらに美味しくなりますね。

セマウル食堂は久しぶりでした。
でも、ここだと安定した美味しさがあり、ハズレも無いので、良いお店です。
この後、二次会へも行きました。
そのときの模様は別の記事にします。

(新)盆唐線 亭子駅近くにあるドイツ風居酒屋「Nürnberg」(뉘른베르크) in 亭子・板橋に在住・在勤の日本人の集まり(二次会)

2024年6月上旬に開催された亭子・板橋に在住・在勤の日本人の集まりの二次会です。
一次会の参加メンバー中、3名が参加されました。
行ったお店は、ドイツ風居酒屋の「Nürnberg」(뉘른베르크)です。

個人的に久しぶりです。
お店の外観も、内装も、ドイツ的な雰囲気はすごくあり、以前と変わってません。
場所については、以前の記事をご覧ください。

まずは、やはり生ビールを注文しました。

外国のビールはもちろん、韓国のビールもありますよ。

お替りのできるつまみの乾き物も出てきます。


ついついつまんでしまう感じで、お酒も進みますね。

つまみは、ソーセージの盛合せを注文しました。

以前は、切られていないものが出てきた記憶がありましたが、このときは切られた形で出てきました。
ビールとかに合うつまみですよね。

二次会でも、いろいろな話で盛り上がりました。
このときにいたメンバーは、在韓歴も眺めのメンバーでしたので、韓国あるあるなどが多かったですね。