日本語の話せる美容師のいる美容院「LEE CHUL HAIR KERKER 東板橋テクノ店」(이철헤어커커 동판교테크노점) [韓国::生活::コスメ・美容]
先日の土曜に髪の毛を切りに美容院へ行きました。
行った美容院は、いつもの「LEE CHUL HAIR KERKER 東板橋テクノ店」(이철헤어커커 동판교테크노점)です。
日本語の話せる美容師さんがいらっしゃるので、とてもありがたいです。
場所については、以前の記事をご覧ください。
美容院のある建物を、いつもとは違う方向から写真を撮ってみました。
こちらの面には、建物に入る入口はありません。
建物の北面側にあります。
建物の1階から入って、エレベータの前のところにこのような看板もあります。
店内は広めできれいな感じです。
大きな鏡で写っているところもありますが、パッと見ためでは鏡の無い光景にも見えますね。
前回来たときに、日本語の話せる美容師さんと「韓国でのコロナ対策の段階が緩和されたら飲みにいきましょう」と言っていたのですが、結局、変わらなかったので実現せずでした。
このときも、また同じように約束はしましたけど。
行った美容院は、いつもの「LEE CHUL HAIR KERKER 東板橋テクノ店」(이철헤어커커 동판교테크노점)です。
日本語の話せる美容師さんがいらっしゃるので、とてもありがたいです。
場所については、以前の記事をご覧ください。
美容院のある建物を、いつもとは違う方向から写真を撮ってみました。
こちらの面には、建物に入る入口はありません。
建物の北面側にあります。
建物の1階から入って、エレベータの前のところにこのような看板もあります。
店内は広めできれいな感じです。
大きな鏡で写っているところもありますが、パッと見ためでは鏡の無い光景にも見えますね。
前回来たときに、日本語の話せる美容師さんと「韓国でのコロナ対策の段階が緩和されたら飲みにいきましょう」と言っていたのですが、結局、変わらなかったので実現せずでした。
このときも、また同じように約束はしましたけど。
新盆唐線 板橋駅近くの「マクドナルド 東板橋店」(맥도날드 동판교점) [韓国::飲食店::京畿道(城南市 板橋・野塔駅)]
先日の土曜のお昼に髪の毛を切りに板橋駅方面に行きました。
予約の時間がお昼すぎなので、その前に食事をしました。
ただ、板橋駅近くのお店で週末には空いてない店が意外とあり、目当てにしていたお店も閉まってました。
他に探していても間に合わなくなるので「マクドナルド 東板橋店」(맥도날드 동판교점)に入ってしまいました。
場所については、以前の記事をご覧ください。
韓国は日本ほどマクドナルドの店舗数はありませんが、メニューもほぼ同じなので注文もあまり迷わないですよね。
ここのお店は客席が2階にあります。
座席数もけっこうあります。
お店の1階部分よりも広かったりします。
注文はカウンターでもパネルでもできます。
パネルでも、スマホのアプリでのクーポンを使えます。
というか、パネルにバーコードを読ませるだけですけども。
このときに注文したのは、ビッグマックセットです。
前も同じものを注文してましたが。
ポテトと飲み物をラージサイズにはしています。
日本で食べるときと同じような味に仕上がってますね。
マクドナルドの値段は、韓国でも日本でも似たような値段になってます。
韓国の物価や食事の値段は現在も上がり続けているので、日本よりも高くなっているものが多いです。
最近だと、一人で食事をしても1万won近い場合が多く、日本で言うワンコインみたいな感じではほとんど無くなってますね。
韓国でのマクドナルドは以前はちょっと高めに感じましたが、最近は(他が高くなっているので)安めに感じられるように思います。
予約の時間がお昼すぎなので、その前に食事をしました。
ただ、板橋駅近くのお店で週末には空いてない店が意外とあり、目当てにしていたお店も閉まってました。
他に探していても間に合わなくなるので「マクドナルド 東板橋店」(맥도날드 동판교점)に入ってしまいました。
場所については、以前の記事をご覧ください。
韓国は日本ほどマクドナルドの店舗数はありませんが、メニューもほぼ同じなので注文もあまり迷わないですよね。
ここのお店は客席が2階にあります。
座席数もけっこうあります。
お店の1階部分よりも広かったりします。
注文はカウンターでもパネルでもできます。
パネルでも、スマホのアプリでのクーポンを使えます。
というか、パネルにバーコードを読ませるだけですけども。
このときに注文したのは、ビッグマックセットです。
前も同じものを注文してましたが。
ポテトと飲み物をラージサイズにはしています。
日本で食べるときと同じような味に仕上がってますね。
マクドナルドの値段は、韓国でも日本でも似たような値段になってます。
韓国の物価や食事の値段は現在も上がり続けているので、日本よりも高くなっているものが多いです。
最近だと、一人で食事をしても1万won近い場合が多く、日本で言うワンコインみたいな感じではほとんど無くなってますね。
韓国でのマクドナルドは以前はちょっと高めに感じましたが、最近は(他が高くなっているので)安めに感じられるように思います。
ウォーキングスルー方式でのコロナ検査(2回目) @ 野塔駅 [韓国::生活::病院]
2021年3月8日から22日までの間に、京畿道内にある会社に勤める外国人はコロナの検査を受けなければならなくなりました。(理由などは後述。)
ということで、韓国で予約なしに無料でPCR検査を受けれる臨時選別診療所としてのウォーキングスルー検査(워킹스루 검사)を受けてきました。
入った所は、以前と同様に、野塔駅4番出口出てすぐの広場にあるウォーキングスルーの臨時選別診療所です。
土曜の午前の開始20分前に行ったのですが、すでに列が長くなってました。
ぱっと見たところでも、並んでいる人に外国人が多いですね。
場所については、以前の記事をご覧ください。
ここの検査所の検査時間などの情報があります。
症状のある人や感染者との接触者、海外からの入国者などは(臨時ではない)保健所や選別診療所で検査してくださいということも書かれてますね。
ちなみに、野塔駅だと、この場所のすぐ近くに保健所や検査のできる病院もあります。
検査が始まってからは、思ったよりも順調に進んでいきますね。
列のある程度のところから、スマホなどで事前に検査する人の情報の入力を行います。
このときは、韓国語のわからない人やスマホのない方のために、案内する人のスマホで代わりに入力することもしていました。
検査の直前に、検査する人の確認と検査キットを受け取ります。
ここの入口に「外国の方は必ず知らせてください」と書かれた貼り紙がありました。
今回の外国人の検査のことですね。
アルコールで消毒し、片手にビニール手袋をはめて、それの手でキットを持ちます。
検査は鼻の中に入れるほうの検査です。
マスクから鼻だけを出して、鼻の奥をぐりぐりとされます。
痛さはそれほどではないですが、妙な違和感がありますよね。
検査結果は48時間以内に出るということになってます。
私の場合、翌日の午後3時ごろに陰性の結果がSMSで届きました。
なお、今回、京畿道内にある会社に勤める外国人がコロナの検査を受けなければならない理由ですが、京畿道内にある会社の外国人宿舎でクラスターが発生したからだそうです。
だから、外国人に検査を受けさせるというのは、かなりお門違いですよね?コロナは国籍や人の(偉いなどの)立場にはまったく関係なく襲いますから。
そして、京畿道に限らず、仁川や他の道でも予防的措置として同様な指示が出ています。ソウル市でも指示が出ました。「予防的」の対象が外国人というのは、考えてもらうとわかりますが全然関係ないことです。
これらはきつい言い方をすれば、外国人差別とも言えます。ただ、韓国だと行政レベルでも、ちょいちょいこのようなことが大なり小なりあったりします。
今回は、ソウル市での指示は、在韓の米国大使館や英国大使館からの講義で撤回されました。
いつも不思議に思うのですが、韓国の方々がこのような問題に事前に気づく方がいないのかなと。
(自分たちが差別を受けると、かなり騒ぎ立てたりしますけどね。)
ということで、韓国で予約なしに無料でPCR検査を受けれる臨時選別診療所としてのウォーキングスルー検査(워킹스루 검사)を受けてきました。
入った所は、以前と同様に、野塔駅4番出口出てすぐの広場にあるウォーキングスルーの臨時選別診療所です。
土曜の午前の開始20分前に行ったのですが、すでに列が長くなってました。
ぱっと見たところでも、並んでいる人に外国人が多いですね。
場所については、以前の記事をご覧ください。
ここの検査所の検査時間などの情報があります。
症状のある人や感染者との接触者、海外からの入国者などは(臨時ではない)保健所や選別診療所で検査してくださいということも書かれてますね。
ちなみに、野塔駅だと、この場所のすぐ近くに保健所や検査のできる病院もあります。
検査が始まってからは、思ったよりも順調に進んでいきますね。
列のある程度のところから、スマホなどで事前に検査する人の情報の入力を行います。
このときは、韓国語のわからない人やスマホのない方のために、案内する人のスマホで代わりに入力することもしていました。
検査の直前に、検査する人の確認と検査キットを受け取ります。
ここの入口に「外国の方は必ず知らせてください」と書かれた貼り紙がありました。
今回の外国人の検査のことですね。
アルコールで消毒し、片手にビニール手袋をはめて、それの手でキットを持ちます。
検査は鼻の中に入れるほうの検査です。
マスクから鼻だけを出して、鼻の奥をぐりぐりとされます。
痛さはそれほどではないですが、妙な違和感がありますよね。
検査結果は48時間以内に出るということになってます。
私の場合、翌日の午後3時ごろに陰性の結果がSMSで届きました。
なお、今回、京畿道内にある会社に勤める外国人がコロナの検査を受けなければならない理由ですが、京畿道内にある会社の外国人宿舎でクラスターが発生したからだそうです。
だから、外国人に検査を受けさせるというのは、かなりお門違いですよね?コロナは国籍や人の(偉いなどの)立場にはまったく関係なく襲いますから。
そして、京畿道に限らず、仁川や他の道でも予防的措置として同様な指示が出ています。ソウル市でも指示が出ました。「予防的」の対象が外国人というのは、考えてもらうとわかりますが全然関係ないことです。
これらはきつい言い方をすれば、外国人差別とも言えます。ただ、韓国だと行政レベルでも、ちょいちょいこのようなことが大なり小なりあったりします。
今回は、ソウル市での指示は、在韓の米国大使館や英国大使館からの講義で撤回されました。
いつも不思議に思うのですが、韓国の方々がこのような問題に事前に気づく方がいないのかなと。
(自分たちが差別を受けると、かなり騒ぎ立てたりしますけどね。)
サムギョプサルとコプチャンのお店「삼곱식당 약수점(薬水店)」 [韓国::飲食店::ソウル(薬水・ポティッコゲ)]
韓国でのコロナ対策のため、2020年12月から2021年1月末の2ヶ月間、ローンで使用しているテニスコートが利用できず、テニスをすることができませんでした。
2月の頭になりコートが利用できるようになりました。
ただ、制限として、プレー中もマスクを着用し1コート4名まで、シャワー室は利用できないなどがあります。
でも、レッスンや韓国人のテニスクラブでは、それらを守ってないようなのですが...
(悪い意味での韓国あるあるの一つです。)
ローンでのテニスは久しぶりですが、その後の食事も久しぶりです。
この日に行ったお店は、サムギョプサルとコプチャンのお店の「삼곱식당 약수점(薬水店)」です。
チェーン店で、他の所にも支店があります。
ちなみに、以前は羊肉の焼肉のお店がありました。美味しくて人気もあったはずのお店だったのですが、変わってしまいましたね。
場所は、薬水駅3番出口から5分強のところにあります。
青丘駅からも同じぐらいの距離です。
メニューはこのような感じです。
サムギョプサルとコプチャンのセットメニューもありますし、単品でのメニューもあります。
コプチャンは焼くのと鍋のと両方ありますね。
あと、韓牛のメニューまであったりします。
おかず類です。
お肉に付ける塩とわさびがあるのがうれしいですね。
キムチチゲは、具としてお肉もけっこう入ってました。
まず、注文したのはサムギョプサルとコプチャンのセットです。
サムギョプサルとコプチャンがセットになっているお店というのは、なかなか珍しいのではないでしょうか。
お肉は店員さんが焼いてくれます。
焼くときに、最初はパイナップルから焼き始めていたのも珍しかったです。
焼き上がりました
どちらもとても美味しいです。
魚醤を付けて食べもよし、塩やわさびで食べてもよしですね。
次に、コプチャンチョンゴルも注文しました。
ちょい辛で、具もけっこうあり、とても美味しいです。
食事としてもいいですし、つまみとしてもお酒が進みますね。
〆にポックンパブです。
これもとても美味しかったです。
具として、少しコプチャンが入っていて、アクセントになってます。
最近、このお店は人気が高いそうです。
それだけあって、とても美味しかったです。
サムギョプサルとコプチャンをいっしょに食べれるというのもうれしいですね。
2月の頭になりコートが利用できるようになりました。
ただ、制限として、プレー中もマスクを着用し1コート4名まで、シャワー室は利用できないなどがあります。
でも、レッスンや韓国人のテニスクラブでは、それらを守ってないようなのですが...
(悪い意味での韓国あるあるの一つです。)
ローンでのテニスは久しぶりですが、その後の食事も久しぶりです。
この日に行ったお店は、サムギョプサルとコプチャンのお店の「삼곱식당 약수점(薬水店)」です。
チェーン店で、他の所にも支店があります。
ちなみに、以前は羊肉の焼肉のお店がありました。美味しくて人気もあったはずのお店だったのですが、変わってしまいましたね。
場所は、薬水駅3番出口から5分強のところにあります。
青丘駅からも同じぐらいの距離です。
メニューはこのような感じです。
サムギョプサルとコプチャンのセットメニューもありますし、単品でのメニューもあります。
コプチャンは焼くのと鍋のと両方ありますね。
あと、韓牛のメニューまであったりします。
おかず類です。
お肉に付ける塩とわさびがあるのがうれしいですね。
キムチチゲは、具としてお肉もけっこう入ってました。
まず、注文したのはサムギョプサルとコプチャンのセットです。
サムギョプサルとコプチャンがセットになっているお店というのは、なかなか珍しいのではないでしょうか。
お肉は店員さんが焼いてくれます。
焼くときに、最初はパイナップルから焼き始めていたのも珍しかったです。
焼き上がりました
どちらもとても美味しいです。
魚醤を付けて食べもよし、塩やわさびで食べてもよしですね。
次に、コプチャンチョンゴルも注文しました。
ちょい辛で、具もけっこうあり、とても美味しいです。
食事としてもいいですし、つまみとしてもお酒が進みますね。
〆にポックンパブです。
これもとても美味しかったです。
具として、少しコプチャンが入っていて、アクセントになってます。
最近、このお店は人気が高いそうです。
それだけあって、とても美味しかったです。
サムギョプサルとコプチャンをいっしょに食べれるというのもうれしいですね。
Tennis Squareでテニスラケットのガットの張替え @ 東大門(歴史文化公園駅) [韓国::テニス]
韓国でのコロナ対策のため、2020年12月から2021年1月末の2ヶ月間、ローンで使用しているテニスコートが利用できず、テニスをすることができませんでした。
2月になって(いろいろと制限はありますが)コートが利用できるようになったので、ガットが切れているテニスラケットを張替えにいきました。
行ったテニスショップは、いつもの「Tennis Square (테니스 스퀘어)」です。
東大門歴史文化公園駅付近にあるテニスショップ街の一つのお店です。
場所については、以前の記事をご覧ください。
お店は建物の2階にあり、建物入口にも店名やテニスの写真があるので、わかりやすいと思います。
テニスやバトミントンのラケット、シューズなど、かなりあります。
もちろん、いろいろな備品もしっかりあります。
ガットの張替え機やお店の方もけっこういらっしゃいますよ。
張り上がる時間自体は、だいたい20分ぐらいで完了します。
空いていればすぐなのですが、最近はお客さんが多いのか、なんだかんだで1時間近くかかる場合もあります。
でも、日本のテニスショップだと、早くても2~3日、ふつうだと1週間ぐらい待たされるのですけども。
韓国のテニスショップだと、料金がほぼガットの値段ぐらいで、しかもグリップテープなども付きます。日本だとオマケはなくて、ガットの値段+1,500円ぐらいかかりますが。
張り上がるのを待つ間、近くのカフェに行きました。
EDIYA COFFEE 光熙洞店(이디야 광희동점)です。
韓国のNAVERだと評価が高いです。
お店は狭くて席も少ないですが、店内の雰囲気はけっこう良かったです。
だから評価が高かったのかもしれませんね。
場所は、東大門歴史文化公園駅8番出口から3分ぐらいのところにあります。
2月になって(いろいろと制限はありますが)コートが利用できるようになったので、ガットが切れているテニスラケットを張替えにいきました。
行ったテニスショップは、いつもの「Tennis Square (테니스 스퀘어)」です。
東大門歴史文化公園駅付近にあるテニスショップ街の一つのお店です。
場所については、以前の記事をご覧ください。
お店は建物の2階にあり、建物入口にも店名やテニスの写真があるので、わかりやすいと思います。
テニスやバトミントンのラケット、シューズなど、かなりあります。
もちろん、いろいろな備品もしっかりあります。
ガットの張替え機やお店の方もけっこういらっしゃいますよ。
張り上がる時間自体は、だいたい20分ぐらいで完了します。
空いていればすぐなのですが、最近はお客さんが多いのか、なんだかんだで1時間近くかかる場合もあります。
でも、日本のテニスショップだと、早くても2~3日、ふつうだと1週間ぐらい待たされるのですけども。
韓国のテニスショップだと、料金がほぼガットの値段ぐらいで、しかもグリップテープなども付きます。日本だとオマケはなくて、ガットの値段+1,500円ぐらいかかりますが。
張り上がるのを待つ間、近くのカフェに行きました。
EDIYA COFFEE 光熙洞店(이디야 광희동점)です。
韓国のNAVERだと評価が高いです。
お店は狭くて席も少ないですが、店内の雰囲気はけっこう良かったです。
だから評価が高かったのかもしれませんね。
場所は、東大門歴史文化公園駅8番出口から3分ぐらいのところにあります。