ビザと外国人登録証の更新 in 2019年3月

平成最後の記事になりました。
みなさまの平成はどのような時代でしたか?
新しい「令和」では、今よりも良い時代になればいいですよね

-----------
来韓して2度目のビザ更新のとき、会社のほうで用意してくれた書類がいろいろと不備があり、何と有効期間が半年しかないビザでの更新となってしまってました...
前回のビザ更新から半年後の2019年3月下旬に、来韓して3回目のビザの更新に行きました。
・日本での最初のビザ申請と発給についての記事はこちら
・韓国での外国人登録証の最初の申請と発行についての記事はこちら
・ビザ更新時の記事: 1回目、2回目

このときも1ヶ月ほど前に、韓国の自宅へ在留期限が近づいた旨の通知が来ていました。

前回から半年後の更新ですね...

前回と同じ轍を踏まないように、会社の担当者にいろいろと事前に確認させてもらいました。
すると、前回と同じまちがいをしていたのですね...
私の韓国語だけでは十分に伝わらないので、職場の日本語を話せる方にも来てもらって、きちんと説明しました。
そして、細かく確認をして、ようやく必要な書類を揃えることができました
(本当にもう何だかなぁ、という感じでしたけども...)

私のビザの場合に必要な書類は、次のようなものです。
(国籍によっては他にも必要なものがあるようです。)
・パスポート、外国人登録証
・手数料 6万w (窓口の部屋の隣にあるところで収入印紙を現金で購入)
・統合申請書
・雇用契約書の原本と写し
・(会社の)事業者登録証と、職場に関する認証書、在籍証明書
・住居関連の契約書の原本と写し

本人が用意するのは最初の2つぐらいで、後は会社に用意してもらいます。(住居は会社が契約してくれているので...)
あと、これに追加して、会社名の変遷を説明する書類も追加で持って行きました。(会社自体が企業グループを変わったり、事業部の分社化などがあったため、雇用契約書に書かれた会社名と違う会社名になっているため。)

書類をしっかり準備して、更新の手続きに向かいました。
行き先は、私の韓国の住所は京畿道 城南市なので、ソウル市在住の方々と同様にソウル南部出入国・外国人事務所です。

場所については、以前の記事をご覧ください。
今回も一人で行って、手続きをしました。

私のビザの種類の場合、手続きの窓口はちょっと優遇される窓口です。

建物を入った1階玄関の左すぐで、予約も不要です。
このときも、整理券を取ったら、すぐ呼ばれました。

でも、ここに行く前に手数料 6万wの収入印紙を先に買いました。

手続き窓口の右側のところにあります。

書類とパスポート・外国人登録証をすべて窓口の方に出し、処理されるのをしばらく待ちました。
途中、何も質問されることもなく、まったく問題なく完了しました
そして、次の更新の日を見てみると... なんと... 5年後でした。
5年というのは、私のビザの種類では最長の期間です。本当にホッとしました。
ただ、5年経つ前にパスポートの更新をしないといけないので、そのときにまたここに来ないといけないのでしょうけど。

今回は事前の確認をかなり徹底的にしたので、手続き自体はあっけないほど簡単に終わりました。
窓口の方も、人当たりの良さそうな方だったので、心象的にもストレスがなかったですね。
次の更新まで長めですが、そのときまで韓国にいれるのか? というところもありますけども。

(新)盆唐線 亭子駅近くにあるお刺身のお店「名家 산낙지산고등어」in 亭子在住日本人の集まり(二次会)

2019年3月上旬に開催された亭子近辺在住の日本人の集まりの二次会です。
日本に帰任される方の歓送会も兼ねてます。
参加されたのはお一人帰られて10人でした。

お店をどうしようかという話になりましたが、一次会で当初行こうとしたお刺身のお店に行ってみようということでダメ元で行ってみました。
以前にも行ったことのある「어징어 랑 세꼬시」(以前の記事はこちら)なのですが、やはり席は空いていません...
店員さんにいちおう聞いてみると、何とここでも「二号店に案内します」とのこと
二号店なんてあったの?と思いながら連れてこられたのは、そのお店の正面にあるこのお店「名家 산낙지산고등어」でした。

ここは名前の違うのでまったく別のお店だと思っていたら、実際には2号店だったのですね。

場所は、(新)盆唐線 亭子駅3番出口から南のほうへ3分ほど歩いたところにある建物の西面の1階にあります。



メニューはこのような感じです。

確かに、内容は1号店とほぼ同じです。

テーブルセットとおかず類はこのような感じです。


これも確かに、ほぼ同じ内容ですね。

注文したのは、背越し(세꼬시)とホヤの刺身です。


背越し(세꼬시)が丁寧に造られているので、確かに同じ店というのがわかります。
ホヤも美味しいですね。

他にも、イカの天ぷらも注文しました。

これも美味しいのですよね。

こちらのお店は厨房が狭いからか、注文したものは1号店で調理して持ってくるものもあるようです。
名前は違いますが、同じお店ということだからできることですよね。
でも、それだから美味しさとかは変らないというのが納得できますね。
あと、店員さんの対応も非常に丁寧なので、オススメできるお店です。

(新)盆唐線 亭子駅近くにある羊肉のお店「南北(남북) 양꼬치 & 양갈비 別館」in 亭子在住日本人の集まり

2019年3月上旬に、亭子近辺在住の日本人の集まりがありました。
今回は11名集まりましたが、その中のお一人が月末に日本へ帰任されるということで、歓送会も兼ねての開催です。
なお、4名の方が初参加です。

行ったお店は、羊肉のお店の「南北(남북) 양꼬치 & 양갈비 別館」です。

始めは刺身のお店に行こうとしたのですが席がいっぱいで入れず、近くにあるこのお店の本館に行ったところ、別館のほうに案内されました。
ただ、本館側で最初に対応してくれた店員さんは、中国人のようで、韓国語は私よりもできないようでした。そして、英語も通じないという...

場所は、亭子駅3番出口から3分ぐらいのところにある建物の地下一階にあります。
ASAKANという在韓者にはちょと知られているアサヒビール系の居酒屋もある建物で、そこが目印になりますね。



メニューはこのような感じです。

ヤンコッチ屋さんですが、羊肉系でもメニューの種類は多めですね。

テーブルセットはこのような感じです。


注文したのは、ヤンコッチ(양꼬치)とヤンカルビ(양갈비)」です。


臭みはなく、柔らかくて美味しいです。
唐辛子ベースのスパイスを付けると、さらに美味しいですね。

他にも、麻婆豆腐も注文しました。

ちょい辛な感じで、これも美味しいです。
ご飯が欲しくなるような感じですね。

そして、お店からサービスで水餃子をいただきました

これもすごく美味しいですね。
サービスでいただけるのはありがたいです。

さらに、お会計をしたときに、この中国酒を2本もいただきました。

中国酒なのでアルコールがきつそうですが、ここまでサービスしてもらえたのは意外でした。
十人以上でいましたが、注文した量やお酒の量はそれほど多くはなかったとは思うのですけどね。

ここのお店の羊肉も本当に美味しかったですね。
他の料理系も美味しいですし、店員さんの対応自体は良かったです。
ただ、中国系の店員さんが多いので、韓国語のわかる店員さんに来てもらわないといけなかったのが、(亭子でそういう状況になるのがという意味で)ちょっと意外でした。

ちなみに、本館側の写真と場所です。


亭子駅3番出口から南の方向になり、別館よりも若干距離はありますが、近いですよ。
建物の南側面の1階にあります。

定食堂 どんどん亭 龍山I-Park Mall店 (돈돈정 용산아이파크몰점)

ソウルまで出かけたときに、お昼の時間だったので龍山駅の I-Park Mallで食事にしました。
行ったお店は、「定食堂 どんどん亭 龍山I-Park Mall店」(돈돈정 용산아이파크몰점)です。

チェーン店なので、他にもいろいろなところにありますね。
名前の読み方は「どんどんてい」ではなく「DonDon Jung」となってます。

場所は、龍山駅の I-Park Mall 7階にあります。



メニューはこのような感じです。
日本語はほとんどないですが...



日本での定食メニューが多いですね
ここのお店でハンバーグとカレーが無い、というのは日本人的にはちょっと残念な感じです...
あと、単品メニューのところにカツ丼があるのですが、ここだけ「ガつ丼」となっていて、惜しい感じです。

テーブルの調味料は、日本のものがいっぱいです。

フリカケがあって、山椒までありますね。

今回、注文したのは、チキン南蛮定食(치킨난반정식)とミックスフライ定食(믹수 후라이 정식)です。


チキン南蛮のほうは、見ためは唐揚げというか琥珀揚げですね。タルタルソースはついてます。
塩をつけても美味しかったですね。
ミックスフライのほうは、とんかつをベースにいろいろなフライが乗っかってます。コロッケか牡蠣フライを選べることができて、このときは牡蠣フライにしました。
牡蠣フライは韓国でなぜかあまり食べれないので、よかったですね。

付け合わせに、漬物と小さな明太子がついていました。
また、ご飯はおかわりできます。

いわゆる日式の定食屋ですが、お味は悪くないですね。
値段はまあこんなものかなという感じですが、いろいろとメニューがあるので、他のも食べてみたいですね。

coexにあるうどんとそばのお店「송(松) 現代百貨店 貿易センタ―店」

先日、coexまで出かけたときに夕食の時間になっていたので、食事に行きました。
行ったお店は、うどんとそばのお店の「송(松) 現代百貨店 貿易センタ―店(현대백화점무역센터점)」です。
(すみません、お店の写真を撮り忘れました...)

場所は、coexの現代百貨店の10階にあるレストラン街にあります。



メニューはこのような感じです。



上の写真がうどん、真ん中の写真がそば(매밀)、下の写真がとんかつなどのメニューになります。
百貨店にあるお店としては、すごく高いわけではないですね。

座席の調味料として、醤油とお酢、そして、液体わさびがありました。

マスタードならわかるのですが、液体のわさびですね。

注文したのは、とんかつうどん定食(돈카쓰우동정실)と、そば定食(메밀국수정식)です。


とんかつは、韓国的に平べったく大きな感じになってますが、衣はサクサクでした。
あと、ソースにはケチャップが混ぜられていたような感じですね。個人的には好きな組み合わせです。
こちらにはうどんがついてます。

そば(매밀)のほうは、韓国の메밀국수でなかなか美味しかったです。
液体のわさびと酢を入れると、いい感じなりますね。
天ぷらもついていて、衣が厚くなく、これも美味しいです。

また、蒸し餃子(통만두)も注文しました。

一つ一つはほどよい大きさで、肉汁もしっかりあって美味しいです。

日本のうどんとそばというよりは、韓国での日式的な感じが濃いですが、それぞれはなかなか美味しかったですね。
お店に入ったときは、少し早めに入ったので座席がありましたが、お店を出るころにはほとんどの座席が埋まってました。
なかなか人気があるのですね